En 2007 encontré por la red un tema instrumental a piano de la canción "Room of Angels", de la entrega 4 de la famosa saga del videojuego japonés.
Desconociendo que la versión instrumental respondía a un tema vocal y además interpretado con voz femenina, yo me puse a hacer mi letra personal inspirado en la melodía que me encantó.

Tras grabarla descubrí el tema vocal oficial en inglés y vi que la letra original no teníua absolutamente nada que ver con la mía. Pero a pesar de que si hubo una pequeña controversia por su diferencia con la original, obtuve una buena aceptación en general; por lo que en 2009, cuando empecé a grabar TRANSICIÓN (álbum de versiones de anime de despedida), decidi incluir esta canción con la misma letra que escribí en 2007.
Y ahora aquí la teneis. Si quereis bajarla solo teneeis que hacer CLICK AQUÍ para bajaros el disco en el que va incluido el tema. 

    


 LA HABITACIÓN DE UN ÁNGEL
Silent Hill 4: The Room

 

Hoy he vuelto a mirar atrás,
No me paro de lamentar.
¿Por qué? ¿Qué es lo que ha pasado?
¿Por qué…no estás a mi lado?
¿Por qué? Busco una respuesta.

Encontré, tan solo tinieblas
y vi, en una habitación,
sin voz, un ángel que me habló…

Siento la distancia entre los dos,
desde un mundo que nos separó.
No puedes entrar ni puedo yo,
nos separa una dimensión. 

(Fragmento de: "White Silence" de Efrayn R.S.)
There is white fog in my head
dimming my thougs.
I walk without course not...

Desde una habitación,
sin voz, un ángel que me habló,
entendí, que es lo que quiso decir,
y vi, que tenía que, que ser así.

Es nuestro destino.
Y si nadie lo ha pedido,
solo sabrás que es nuestro castigo.
Solo nos queda esta habitación…

Y ese ángel habla por los dos,
desde un mundo que nos separó.
Haremos de esta habitación
un vestíbulo de confesión.


Este tema ha sido regrabado y forma parte del álbum "Transición".
Si quieres el mp3 puedes descargar el disco haciendo click aquí.

___

Letra libre: Efrayn R.S.
Música: Silent Hill 4

 

Visitas: